{"id":9274,"date":"2026-09-22T17:23:35","date_gmt":"2026-09-22T16:23:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domenicofratianni.art\/?page_id=9274"},"modified":"2026-09-23T16:31:39","modified_gmt":"2026-09-23T15:31:39","slug":"domenico-fratianni-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.domenicofratianni.art\/index.php\/en\/domenico-fratianni-en\/","title":{"rendered":"Domenico Fratianni"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLIFE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTHE WORK<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tExhibitions<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe Biennale<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Domenico Fratianni. A man with light in his eyes. A life kindled by passion for Art and for his Land; a dense body of work, nourished by a fervid poetic imagination.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDraughtsman, painter and engraver from Molise, with a keen sensitivity. He qualified to teach Drawing and Art History, gaining his first teaching experience in Sardinia, in the province of Nuoro, during the difficult years of Sardinian banditry. In Nuoro, at an exhibition entirely dedicated to drawing, he met Carlo Levi and Umberto Terracini, figures of the highest cultural standing, who would prove a crucial turning point in his personal and artistic journey. His wish to broaden his range of expressive means led him to attend the international courses in Printmaking Techniques at the Istituto del Libro in Urbino. It was there that his love for the art of engraving was born.\nHe joined the Incisori d\u2019Italia when Marc Chagall was its patron and Carlo Carr\u00e0 its president. From 1965, as a member of the Associazione degli Incisori Veneti, he took part in major national and international exhibitions; his industry and talent grew ever more evident. He came to know many critics and artists, especially from the Veneto area, among them Trentin, Guadagnino, Zarotti and Pizzinato. In 1982 a journey to Provence brought fresh life to his art. There he visited the places dear to Picasso, C\u00e9zanne and Van Gogh. From this experience came the inspired collection of etchings and aquatints titled \u201cViaggio in Provenza\u201d (\u201cJourney to Provence\u201d), presented in France itself, at the Istituto di Cultura in Marseille. Between 1988 and 1996 he engraved around a hundred works in a trilogy inspired by the \u201cmadness\u201d of two great characters, Don Quixote and Robinson Crusoe, and by that of a great figure of twentieth-century Italian poetry, Dino Campana, for \u201cI Canti Orfici\u201d.\nFrom 2000 to 2018 he was Artistic Director of the Biennale dell\u2019Incisione Italiana Contemporanea di Campobasso, a Molise institution born from his dream of making his city an Italian centre of excellence for the promotion and appreciation of the art of engraving. With the support and friendship of Giorgio Trentin (1917-2013) and the art historian Floriano De Santi, that dream took shape and was renewed.\nA passionate devotee of art, he maintained a constant dialogue \u2014 dialectical yet deeply empathetic \u2014 with critics, essayists, poets and engravers (Cimatti, Pierro, Luzi, Di Martino, Cambon, Croce, Fago, Trentin, De Grada, Dragone, Bettini, Apuleo, Civello, Milani, Compagnone, Jovine, Rimanelli, Micacchi). A great friend of Osvaldo Soriano, his engraving and painting style at times echoes the rawness and vividness of Soriano\u2019s landscapes and the poetic sensitivity of his storytelling. His is an entirely personal grammar, one that does not set aside the legacy of the great Masters. The images, the colours, the lines, the mark have rendered the communication of pain spare, the testimony of a dazzling clarity, because behind the art lies life \u2014 a sensitivity practised daily, as an unwavering commitment alongside the least fortunate and alongside an artistic culture understood never as self-referential, but as a genuine opportunity.\nHe was a member of the Unione Nazionale Scrittori ed Artisti, of the Accademia del Fiorino in Florence and of the Centro Diffusione Arte in Italy and abroad, based in Rome. For years he was a teacher; he taught the Workshop in Techniques of Artistic Creation at the University of Molise, in the Degree Course in Primary Education Sciences.\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\u201cI am a Mediterranean artist by cultural tradition. Someone once told me I am a Spaniard on loan to Molise, because I recall Vel\u00e1zquez, Picasso and the whole of modern cultural tradition: Gauguin, Van Gogh, Soutine. And that I am an Expressionist \u2014 that is what the critics say of me. I feel myself to be sun-drenched, Mediterranean, and at the same time bound to the human dimension: I believe in the capacity of man, of man at the centre of the world, in dialogue with himself, with his own limits, his own passions, his own loves, his hopes and his follies. All of this is in my crucible, where the dramatic image comes to be tempered into a positive note. I am a Mediterranean Expressionist painter inclined towards hope.\u201d\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDomenico Fratianni<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Domenico Fratianni was a draughtsman, painter and engraver. He always worked in Molise and for Molise, while carrying his Art and his Land out into the world. Many have written about him, underlining the moral tension and the evocative power of his work. A passionate man and a fervent, prolific artist, he devoted himself to several figurative languages at once. Drawing was always the means by which he fixed the Idea, the lines and forms of his message, universal and profound whether as marks on paper, engraved on copper and zinc plates, or as a brushstroke charged with vivid, brilliant colours on his canvases. In everything he left behind lies his passion for life and for people \u2014 an interest one might call Vergaesque for the world of the peasantry in particular, for history\u2019s defeated, for the defenceless, the least among us. The deep bond between Art and Literature in Fratianni\u2019s artistic path has often been noted, evidenced by the trilogy on the creative madness of Don Quixote<\/em>, Robinson Crusoe<\/em> and Dino Campana<\/em>; critics have pointed to his love of mad, losing characters who are, in truth, heroes: pure and stubborn men who, without ever winning a single battle, rose above a disillusioned and resigned everyday life, unable to accept its discrepancies, its superficiality.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

There is something fascinating in the thought that everything can always be put back into play, and so the world itself could be changed, in the most genuine sense of the term. This is no accident, for Fratianni, with his great values and his unrelenting dreaming, struggled to accept daily compromise, to accept injustice. With his art he always denounced distortion and ugliness, in his never-tiring attempt to find Beauty and to give it back, without proclamations.<\/p>

In the deep excavation, in the black and white of his engravings and in his fiery, matter-rich oils, he portrayed above all the landscapes of Molise and its humble people \u2014 the poetry of the effort of those who must earn their living, and do so in silence, which is respect, not resignation. He too had his Fathers, of course, and as he often said, he greatly loved the Expressionists: he did not go searching for clich\u00e9s, but recognised in himself the same significance, because Expressionism is a movement that seeks explanations \u201cwithin\u201d, in man\u2019s impressions, in his suffering, in lyricism, in his way of being in the world. The great Fathers do not therefore appear as citations, but rather as spontaneous encounters, born not of a wish to be like them but of a natural affinity, a natural meeting on converging paths.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1963-1964 – Open-air exhibition, Campobasso.
1965 – Nuoro, Galleria “Via Mazzini”.
1968-69 – Venice, Galleria d’arte moderna “Traghetto”
1970\/71 – Campobasso, Galleria d’arte “Il Punto”.
1972 – Taranto, Centro Internazionale “Magna Grecia”
1973 – Campobasso, Circolo Sannitico.
1974 – Venice, Galleria d’arte “Segno Grafico”; Verifica ’74, Campobasso.
1975 – Acireale (Catania), Galleria d’arte “Accademia Ciclope”; Rome, Galleria d’Arte “Canovina”.
1976 – Tribute to Levi and Scotellaro, Campobasso; Florence, Galleria d’arte “Buca di Dante”.
1977 – Venice, Galleria dell’Incisione “Venezia Viva”.
1979 – Rome, Galleria d’Arte “Formastudio”.
1981 – Campobasso, Circolo Sannitico; “Prima rassegna d’arte Campobasso” (First Campobasso Art Exhibition), Campobasso, Galleria Comunale. Campobasso, Galleria Comunale, “La Sagra rivisitata”.
1982 – Venice, Galleria dell’Incisione “Venezia Viva”; Campobasso, Circolo Sannitico; Campobasso, Galleria Comunale.
1983 \u2013 Marseille (France), Istituto Italiano di Cultura; Galleria-Libreria “Remo Croce”, Rome.
1984 – Campobasso, Galleria Civica “Palazzo San Giorgio”
1985 \u2013 Pisa, Galleria d’Arte “La Pantera”
1986 – Campobasso, Galleria Civica “Palazzo San Giorgio”; Rome, Libreria-Galleria “Remo Croce” (graphic art exhibition); Rome, Foro Italico, selection of graphic works on sporting subjects.
1987- Termoli, Castello Svevo.
1987 – 1988, Rome, Galleria-Libreria “Remo Croce”.
1988 – Campobasso, retrospective of Painting and Graphic Art.
1988-89 – Rome, Galleria-Libreria “Remo Croce”.
1989 – Colletorto, Torre angioina; Campobasso, Palazzo della Provincia, Don Chisciotte, freely drawn from Cervantes, graphic work.
1990 – Rome, Studio Canova, graphic and pictorial works.
1991 – Paris, Italian Chamber of Commerce for France.
1992 – Rome, Ministry of Cultural and Environmental Heritage, Complesso Monumentale di San Michele a Ripa.
1993 – Rome, Galleria-Libreria “Remo Croce”.
1994 – Istituto di Cultura di Aix-en-Provence (France), Palais de Congr\u00e8s.
1995 – Termoli (Campobasso), Galleria Civica d’Arte Contemporanea; Campobasso, gymnasium of the Istituto “L. Pilla”.
1996 – “Don Chisciotte, freely drawn from Cervantes” \u2013 graphic work, Rome,
Palazzo Istituto Spagnolo di Cultura. “Il Cappello alla Rembrandt, tribute to Dino Campana”, Rome, Libreria “Remo Croce”.
1997 – Montagano (Campobasso), Palazzo del Comune (retrospective).
1998 – Campobasso, Regional Military Command of Molise (Painting and
Graphic Art exhibition).
1999 – Ferrazzano (Campobasso), Palazzo Chiarulli (retrospective of Graphic Art and Painting).
“Il cappello alla Rembrandt, tribute to Dino Campana”, Campobasso, Convitto Nazionale “M. Pagano”.
2001 – L’Aquila, Castello Cinquecentesco (retrospective of Painting and Graphic Art).
2002 – Campobasso, CONI – Molise Regional Committee (etchings, paintings and watercolour drawings on sporting subjects).
2003 – “L’evento sportivo” (The Sporting Event), Campobasso, Circolo Sannitico; Florence, Galleria “Centro storico”.
2006 – Campobasso, University of Molise, “La realt\u00e0 come metafora” (Reality as Metaphor).
2008 – Campobasso, Convitto Nazionale “Mario Pagano”, “Fratianni e la Vita Nuova”.
2010 – “Il gesto sportivo come azione poetica” (The Sporting Gesture as Poetic Action), Castelpetroso (Isernia), Centro Messegu\u00e9.
2013 – “Don Chisciotte e gli Invincibili”, Montagano (Campobasso), Pro Loco Faifoli.
2014 \u2013 “Domenico Fratianni: I segni dal profondo” (Signs from the Depths), Rome, Istituto Nazionale per la Grafica (Calcografia); Campobasso, Fondazione Molise Cultura. Retrospective of Painting and Graphic Art marking the 50th year of his artistic career.
2019 \u2013 “Le voci di dentro” (The Voices Within), retrospective of Painting, Matera, European Capital of Culture,
Circolo “La Scaletta”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIn the late 1990s, from the meeting between Fratianni and Giorgio Trentin \u2014 the driving spirit of the Associazione Nazionale degli Incisori Veneti, with whom Fratianni collaborated for over half a century \u2014 the Biennale dell\u2019Incisione Italiana Contemporanea di Campobasso was born. A \u201clove story\u201d that, by now, has lasted more than twenty years. \nFor its founder, the Biennale was meant to be part of \u201ca cultural undertaking able to bring together all those who love the call of Art\u201d, drawing them to Molise, a land he saw as a \u201clink between the South of Italy\u201d and the rest of the country, and capable of projecting itself onto an international stage. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The editions in which the Maestro often worked alone were full of difficulties, but he faced them with uncommon conviction and determination.
It was thanks to this tenacity that, over the course of its history, the Biennale was able to pay tribute to great twentieth-century engravers who had passed away, such as Luigi Guerricchio, Leonardo Castellani, Giuseppe Zigaina and Virgilio Tramontin.
Domenico Fratianni, who in his youth had also been a teacher, always thought of the Biennale as a source of encouragement for students, in connection with the University of Molise, the art secondary schools and the Istituto d\u2019Arte.
\u201cThis is how one draws a future more worthy of being lived.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIFE THE WORK Exhibitions The Biennale Domenico Fratianni. A man with light in his eyes. A life kindled by passion for Art and for his Land; a dense body of work, nourished by a fervid poetic imagination. Draughtsman, painter and engraver from Molise, with a keen sensitivity. He qualified to teach Drawing and Art History, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9274","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domenicofratianni.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domenicofratianni.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domenicofratianni.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domenicofratianni.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domenicofratianni.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9274"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.domenicofratianni.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9278,"href":"https:\/\/www.domenicofratianni.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9274\/revisions\/9278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domenicofratianni.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}